Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

greinen

[ˈɡʁaɪ̯nən]

По слогам grei|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

greinen N— хныкать, плакать

„Das Kind greint leise in seinem Bett."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

greinen

Präteritum

greinte

Partizip II

hat gegreint

§Значения

хныкать, скулить

Leise, klagend oder weinerlich weinen oder jammern.

Тихо и жалобно плакать.

разговорное DE·S

Das Kind greint leise in seinem Bett.

— Ребенок тихо хнычет в своей кроватке.
Das kleine Kind greint leise, weil es müde ist.

— Маленький ребенок тихо хнычет, потому что он устал.

Синонимы

weinen·jammern·winseln

ныть, жаловаться

Sich über etwas beschweren oder in einer klagenden Weise nörgeln.

Ворчать или выражать недовольство.

разговорное

Hör auf, ständig über das Wetter zu greinen!

— Хватит постоянно ныть из-за погоды!
Sie greint immer, wenn sie zu viel arbeiten muss.

— Она вечно жалуется, когда ей приходится много работать.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	greine
du	greinst
er/sie/es	greint
wir	greinen
ihr	greint
sie/Sie	greinen

Präteritum претеритум

ich	greinte
du	greintest
er/sie/es	greinte
wir	greinten
ihr	greintet
sie/Sie	greinten

Imperativ императив

—
greine	(du)
—
greinen	wir
greint	(ihr)
greinen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	greine
du	greinest
er/sie/es	greine
wir	greinen
ihr	greinet
sie/Sie	greinen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	greinte
du	greintest
er/sie/es	greinte
wir	greinten
ihr	greintet
sie/Sie	greinten

Partizip партицип

greinend	Präsens
gegreint	Perfekt

Infinitiv инфинитив

greinen

zu greinen

§Однокоренные

§Связанные слова

schluchzen·weinerlich·klagen