Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

greißeln

[ˈɡʁaɪ̯sl̩n]

По слогам greiß|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. greißeln A— bir şeyi greißeln.

„Die Sonne greißelt die Oberfläche des Sees."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

greißeln

Präteritum

greißelte

Partizip II

hat gegreißelt

§Значения

alay etmek, sertçe azarlamak

Jemanden mit scharfen, oft beleidigenden Worten kritisieren oder verspotten.

Birini keskin, genellikle hakaret içeren sözlerle eleştirmek veya alay etmek.

разговорное DE·S A

Der Kritiker greißelt den jungen Schauspieler.

— Eleştirmen, genç aktörü eleştiriyor.
Sie hat ihn in der Zeitung heftig gegreißelt.

— Gazetede onu fena halde eleştirmişti.

Синонимы

blenden·glänzen

çizmek, iz bırakmak

Etwas oder jemanden mit einer scharfen, schneidenden Bewegung bearbeiten oder zerfurchten.

Bir şeyi veya birini keskin, delici bir hareketle işlemek veya parçalamak.

терминологическое

☞ Nadiren; çoğunlukla yüzey özellikleri bağlamında kullanılır.

Das Werkzeug greißelt das Holz.

— Alet, ahşabı törpülüyor.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	greißle
du	greißelst
er/sie/es	greißelt
wir	greißeln
ihr	greißelt
sie/Sie	greißeln

Präteritum претеритум

ich	greißelte
du	greißeltest
er/sie/es	greißelte
wir	greißelten
ihr	greißeltet
sie/Sie	greißelten

Imperativ императив

—
greißle	(du)
—
greißeln	wir
greißelt	(ihr)
greißeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	greißle
du	greißelest
er/sie/es	greißle
wir	greißeln
ihr	greißelest
sie/Sie	greißeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	greißelte
du	greißeltest
er/sie/es	greißelte
wir	greißelten
ihr	greißeltet
sie/Sie	greißelten

Partizip партицип

greißelnd	Präsens
gegreißelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

greißeln

zu greißeln

§Связанные слова

strahlen·leuchten·funkeln