kendini beğenmiş, ikiyüzlü, iyi niyetli
Übermäßig altruistisch oder moralisierend handelnd, oft mit einem abwertenden Unterton.
Aşırı derecede özgeci veya ahlakçı bir şekilde davranan; genellikle küçümseyici bir tonla.
☞ Genellikle naif veya ikiyüzlü bir ahlakı eleştirmek için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Er vertritt eine sehr gutmenschliche Einstellung zu diesem Problem.— Bu konuda son derece iyi niyetli bir tutum sergiliyor.
-
Diese gutmenschliche Politik wird in der Praxis oft scheitern.— Bu iyi niyetli politika uygulamada çoğu zaman başarısız olacaktır.
-
Sein Verhalten wirkte auf mich etwas zu gutmenschlich.— Tavrı bana biraz fazla iyi niyetli gibi geldi.
Синонимы
Антонимы