idealistisch — WBuch

идеалистический, идеалистичный

Von hohen moralischen oder ethischen Idealen geleitet, oft ohne Rücksicht auf praktische Realitäten.

Руководствующийся высокими идеалами, часто оторванный от реальности.

нейтральное

Er ist ein sehr idealistischer Politiker.

— Он очень идеалистичный политик.
Ihre Pläne sind etwas zu idealistisch.

— Ее планы несколько слишком идеалистичны.
Man muss idealistisch handeln, um die Welt zu verändern.

— Нужно действовать идеалистично, чтобы изменить мир.

Синонимы

Антонимы

идеалистический

In der Philosophie: Den Geist oder Ideen als das primäre Prinzip der Wirklichkeit betrachtend.

Относящийся к философскому идеализму.

терминологическое

Die idealistische Strömung prägte die Philosophie des 18. Jahrhunderts.

— Идеалистическое течение сформировало философию XVIII века.
Diese Theorie ist rein idealistisch begründet.

— Эта теория имеет чисто идеалистическое обоснование.