пихатий, лицемірний, доброзичливий
Übermäßig altruistisch oder moralisierend handelnd, oft mit einem abwertenden Unterton.
Діючи надмірно альтруїстично або моралізуючи, часто з зневажливим відтінком.
☞ Зазвичай вживається у зневажливому сенсі для критики наївної або лицемірної моральності.
-
Er vertritt eine sehr gutmenschliche Einstellung zu diesem Problem.— Він дотримується дуже гуманного підходу до цієї проблеми.
-
Diese gutmenschliche Politik wird in der Praxis oft scheitern.— Ця гуманна політика на практиці часто зазнає невдачі.
-
Sein Verhalten wirkte auf mich etwas zu gutmenschlich.— Його поведінка здалася мені трохи занадто добросердною.
Синонимы
Антонимы