Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

haftbar

[ˈhaftbaːɐ̯]
По слогам haft|bar
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

haftbar für + Akk A— нести ответственность за что-либо
„Der Geschäftsführer ist für die Schäden haftbar."
§Значения
ответственный, подлежащий ответственности
Rechtlich für Schäden oder Verpflichtungen einstehend oder verantwortlich.
Юридически ответственный за ущерб или выполнение обязательств.
нейтральное терминологическое
☞ Чаще всего используется в юридическом контексте.
  1. Der Geschäftsführer ist für die Verluste persönlich haftbar.
    — Генеральный директор лично несет ответственность за убытки.
  2. Wer ist für diesen Schaden rechtlich haftbar?
    — Кто юридически несет ответственность за этот ущерб?
  3. Die Firma ist nicht für Folgeschäden haftbar.
    — Фирма не несет ответственности за косвенные убытки.
Синонимы
Антонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке