gwałtownie wymachujący, niespokojnie poruszający się
Unkontrolliert, nervös oder ziellos mit den Gliedmaßen hin und her bewegend.
Niekontrolowanie, nerwowo lub bez celu poruszając kończynami.
☞ Imiesłów czasu teraźniejszego od „hampeln”, często używany jako przymiotnik.
-
Das hampelnde Kind wollte unbedingt aufstehen.— Ta nerwowa dziewczynka bardzo chciała wstać.
-
Er sah wie ein hampelnder Fisch aus.— Wyglądał jak ryba podskakująca w wodzie.
-
Die hampelnden Bewegungen machten mich nervös.— Te gwałtowne, nerwowe ruchy wytrąciły mnie z równowagi.