Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

handgreiflich

[ˈhantˌɡʁaɪ̯flɪç]
По слогам hand|greif|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
handgreiflich
Komparativ
handgreiflicher
Superlativ
am handgreiflichsten
§Значения
agresywny, skłonny do przemocy fizycznej
Physisch anwendend, körperliche Gewalt ausübend oder zu körperlicher Gewalt neigend.
Stosujący przemoc fizyczną, stosujący siłę fizyczną lub skłonny do stosowania siły fizycznej.
нейтральное
  1. Der Streit wurde am Ende leider handgreiflich.
    — Niestety, na koniec kłótnia przerodziła się w bójkę.
  2. Er wurde wegen handgreiflicher Tätlichkeiten angezeigt.
    — Został zgłoszony do odpowiednich władz za stosowanie przemocy fizycznej.
Синонимы
Антонимы
namacalny, wyczuwalny, konkretny
Greifbar, unmittelbar erfassbar oder sehr anschaulich.
Uchwytne, bezpośrednio pojmowalne lub bardzo obrazowe.
возвышенное
  1. Das Problem muss auf eine handgreifliche Weise gelöst werden.
    — Problem należy rozwiązać w sposób konkretny i praktyczny.
  2. Die Beweise in diesem Fall sind nicht sehr handgreiflich.
    — Dowody w tej sprawie nie są zbyt namacalne.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке