Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

handlungsarm

[ˈhandlʊŋsˌarm]
По слогам hand|lungs|arm
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
handlungsarm
Komparativ
handlungsärmer
Superlativ
am handlungsärmsten
§Значения
ubogi w akcję, pozbawiony akcji
Es findet nur sehr wenig oder kaum Aktivität oder Handlung statt.
Zachodzi bardzo mało lub prawie żadna aktywność czy działanie.
нейтральное
  1. Der Film war leider sehr handlungsarm.
    — Niestety, film był bardzo ubogi w fabułę.
  2. Wir erlebten eine handlungsarme Phase in der Geschichte.
    — Przeżyliśmy okres w historii, w którym niewiele się działo.
Синонимы
passiv·unwirksam
Антонимы
aktiv
bierny, niedziałający
In Bezug auf eine Person: wenig bereit oder fähig, aktiv zu werden.
W odniesieniu do osoby: mało skłonna lub zdolna do podejmowania działań.
нейтральное
  1. Er gilt als ein sehr handlungsarmer Typ.
    — Uważa się go za osobę bardzo mało skłonną do działania.
  2. Die Mitarbeiter verhielten sich während der Krise handlungsarm.
    — Pracownicy w czasie kryzysu mało działali.
§Однокоренные
dieHandlung
czyn, działanie
handeln
działać, podejmować działania
derHandlungsträger
wykonawca, podmiot działania
§Связанные слова
tätig·effektiv

Сообщить об ошибке