Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

handlungsmächtig

[ˈhandlʊŋsˌmɛçtɪç]
По слогам han|dungs|mäch|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
handlungsmächtig
Komparativ
handlungsmächtiger
Superlativ
am handlungsmächtigsten
§Значения
субъектный, способный к действию
In der Lage sein, eigenständig und wirksam Entscheidungen zu treffen oder Handlungen auszuführen.
Обладающий способностью действовать самостоятельно и осознанно.
нейтральное
  1. Ein handlungsmächtiges Individuum trifft eigene Entscheidungen.
    — Субъектное индивидуум принимает собственные решения.
  2. Sie fühlt sich in ihrer Rolle nicht handlungsmächtig.
    — Она не чувствует себя способной действовать в своей роли.
Синонимы
Антонимы
дееспособный, обладающий ресурсами
Über die notwendigen Mittel, Ressourcen oder Kompetenzen verfügen, um ein Ziel zu erreichen.
Имеющий возможности или полномочия для осуществления действий.
нейтральное
  1. Die Organisation muss handlungsmächtig bleiben.
    — Организация должна оставаться дееспособной.
  2. Durch neue Ressourcen wird die Abteilung handlungsmächtiger.
    — Благодаря новым ресурсам отдел становится более эффективным в действиях.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке