Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

handverlesen

[ˈhantfɛɐ̯ˌleːzn̩]
По слогам hand|ver|le|sen
§Значения
ретельно відібраний
Sorgfältig ausgewählt, wobei jedes einzelne Stück einzeln geprüft wurde.
Ретельно відібрано, причому кожен окремий екземпляр було перевірено окремо.
возвышенное
  1. Wir verwenden nur handverlesene Kaffeebohnen für unseren Espresso.
    — Для нашого еспресо ми використовуємо лише ретельно відібрані зерна кави.
  2. Die Früchte in diesem Korb sind handverlesen.
    — Фрукти в цьому кошику відібрані вручну.
Синонимы
ausgewählt·erlesen
Антонимы
willkürlich·massenhaft
відібраний, ексклюзивний
In einem sehr kleinen, exklusiven Kreis ausgewählt oder zusammengestellt.
Вибрано або зібрано у дуже малому, ексклюзивному колі.
возвышенное
  1. Das ist eine handverlesene Gruppe von Experten.
    — Це ретельно відібрана група експертів.
  2. Die Gäste für die Gala waren handverlesen.
    — Гості на гала-вечірку були ретельно відібрані.
§Однокоренные
dieHand
рука
lesen
читати
dieAuslese
вибір, добір
§Связанные слова
selektiert·exklusiv

Сообщить об ошибке