to be tough, to be able to take it
Eine Person ist körperlich oder psychisch sehr belastbar und kann Schwierigkeiten oder Schmerzen gut ertragen.
To be physically or mentally resilient to hardships or pain.
-
Du musst hart im Nehmen sein, um diesen Job zu schaffen.— You have to be tough to handle this job.
-
Er ist hart im Nehmen und hat die Verletzung ignoriert.— He is tough and ignored the injury.