Перевод
Интерфейс
Приложение
Частотностьtop-25000CEFR A2
heizen
По слогам
hei|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) heizen
A— топить что-либо (чем-либо)
„Wir heizen das Haus mit Holz."
mit etw. heizen
D— греть что-либо с помощью чего-то
heizen
N— топить
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
heizen
Präteritum
heizte
Partizip II
hat
geheizt
§Значения
приводить в движение (двигателем)
Ein Fahrzeug (z. B. ein Schiff oder ein Auto) mit einer bestimmten Energiequelle antreiben.
Использовать топливо для движения транспорта.
-
Das alte Schiff heizt mit Kohle.— Старое судно приводится в движение углем.
мчаться, нестись
Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Intensität bewegen oder vorantreiben.
Быстро перемещаться.
☞ Часто в значении «ехать очень быстро».
-
Er heizte mit seinem Wagen über die Autobahn.— Он мчался на своей машине по автобану.
-
Die Kinder heizen auf ihren Fahrrädern.— Дети несутся на своих велосипедах.
усердно работать, рвать когти
Mit großer Intensität oder Leidenschaft etwas tun.
Делать что-то с большим напором.
-
Sie heizt jetzt richtig durch die Arbeit.— Она сейчас по-настоящему пашет на работе.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens
презенс
| ich | heize |
| du | heizt |
| er/sie/es | heizt |
| wir | heizen |
| ihr | heizt |
| sie/Sie | heizen |
Präteritum
претеритум
| ich | heizte |
| du | heiztest |
| er/sie/es | heizte |
| wir | heizten |
| ihr | heiztet |
| sie/Sie | heizten |
Imperativ
императив
| — | ||
| heize | (du) | |
| — | ||
| heizen | wir | |
| heizt | (ihr) | |
| heizen | Sie | |
Konjunktiv I
конъюнктив I
| ich | heize |
| du | heizest |
| er/sie/es | heize |
| wir | heizen |
| ihr | heizet |
| sie/Sie | heizen |
Konjunktiv II
конъюнктив II
| ich | heizte |
| du | heiztest |
| er/sie/es | heizte |
| wir | heizten |
| ihr | heiztet |
| sie/Sie | heizten |
Partizip
партицип
| heizend | Präsens |
| geheizt | Perfekt |
Infinitiv
инфинитив
| heizen |
| zu heizen |
§Идиомы
-
jemanden ordentlich auf heizen— сильно разозлить кого-либо
§Связанные слова