helmen

[ˈhɛlmən]

По слогам hel|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. helmen A— kogoś helmować.

„Der Trainer helmt die Spieler vor dem Training."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

helmen

Präteritum

helmte

Partizip II

hat gehelmt

§Значения

założyć kask

Einen Helm aufsetzen oder das Tragen eines Helms beschreiben.

Opisanie zakładania kasku lub noszenia kasku.

нейтральное

Der Radfahrer helmt sich vor der Abfahrt.

— Rowerzysta zakłada kask przed zjazdem.
Hast du dich beim Bauen gehelmt?

— Czy założyłeś kask podczas budowania?

Синонимы

schützen·ausrüsten

zabezpieczyć się, przygotować się

In einem übertragenen Sinne Schutzmaßnahmen ergreifen oder sich absichern.

W przenośnym znaczeniu: podejmować środki ochronne lub zabezpieczać się.

разговорное

☞ Często używane w kontekście bezpieczeństwa lub sportu.

Wir müssen uns gegen die Krise helmen.

— Musimy się zabezpieczyć przed kryzysem.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	helme
du	helmst
er/sie/es	helmt
wir	helmen
ihr	helmt
sie/Sie	helmen

Präteritum претеритум

ich	helmte
du	helmtest
er/sie/es	helmte
wir	helmten
ihr	helmtet
sie/Sie	helmten

Imperativ императив

—
helme	(du)
—
helmen	wir
helmt	(ihr)
helmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	helme
du	helmest
er/sie/es	helme
wir	helmen
ihr	helmet
sie/Sie	helmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	helmte
du	helmtest
er/sie/es	helmte
wir	helmten
ihr	helmtet
sie/Sie	helmten

Partizip партицип

helmend	Präsens
gehelmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

helmen

zu helmen

§Однокоренные

§Связанные слова

schützen·tragen·bewaffnen