Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

henkeln

[ˈhɛŋkl̩n]
По слогам hen|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. henkeln A— вешать на крючок / на ручку
„Er henkelt die Tasche an den Haken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
henkeln
Präteritum
henkelte
Partizip II
hat gehenkelt
§Значения
вешать за ручку
Etwas an einem Henkel oder Griff befestigen oder aufhängen.
Вешать или закреплять что-либо за ручку или за зацеп.
нейтральное
  1. Er henkelte die Tasche an den Haken.
    — Он повесил сумку за ручку на крючок.
  2. Ich habe den Eimer einfach an den Griff gehenkelt.
    — Я просто повесил ведро за ручку.
Синонимы
aufhängen·einhängen
болтаться
Etwas locker oder schlaff an etwas hängen lassen.
Висеть в расслабленном или небрежном состоянии.
разговорное
  1. Die alte Leine henkelt noch am Zaun.
    — Старая веревка всё еще болтается на заборе.
  2. Seine Arme henkelten schlaff an seinem Körper.
    — Его руки вяло болтались вдоль тела.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich henkle
du henkelst
er/sie/es henkelt
wir henkeln
ihr henkelt
sie/Sie henkeln
Präteritum претеритум
ich henkelte
du henkeltest
er/sie/es henkelte
wir henkelten
ihr henkeltet
sie/Sie henkelten
Imperativ императив
—
henkle (du)
—
henkeln wir
henkelt (ihr)
henkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich henkle
du henkelt
er/sie/es henkle
wir henkeln
ihr henkelt
sie/Sie henkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich henkelte
du henkeltest
er/sie/es henkelte
wir henkelten
ihr henkeltet
sie/Sie henkelten
Partizip партицип
henkelnd Präsens
gehenkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
henkeln
zu henkeln
§Однокоренные
derHenkel
ручка
dieHenkeltasche
сумка с ручками
§Связанные слова
greifen·tragen·befestigen

Сообщить об ошибке