Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herauf·starren

[hɛɐ̯ˈaʊ̯fˌʃtaraːn]
По слогам he|rauf|star|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
heraufstarren auf + Akkusativ A— неподвижно смотреть снизу вверх на что-либо
„Er starrte auf die dunkle Decke herauf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
heraufstarren
Präteritum
starrte herauf
Partizip II
hat heraufgestarrt
§Значения
уставиться вверх
Mit starrem Blick nach oben schauen.
Смотреть вверх неподвижным взглядом.
нейтральное
  1. Das Kind starrte regungslos in den dunklen Himmel herauf.
    — Ребенок неподвижно уставился вверх в темное небо.
  2. Er hat nur stumm auf die Sterne heraufgestarrt.
    — Он молча уставился на звёзды.
Синонимы
hinaufstarren·anstarren
уставиться снизу вверх
Jemanden oder etwas von unten aus einer fixierten Position heraus anstarren.
Смотреть на кого-то или что-то снизу вверх застывшим взглядом.
нейтральное
  1. Vom Boden aus starrte er fassungslos auf mich herauf.
    — Снизу он растерянно уставился на меня.
  2. Die kleine Gestalt starrte aus dem Graben herauf.
    — Маленькая фигурка уставилась снизу вверх из канавы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich starre herauf
du starrst herauf
er/sie/es starrt herauf
wir starren herauf
ihr starrt herauf
sie/Sie starren herauf
Präteritum претеритум
ich starrte herauf
du starrtest herauf
er/sie/es starrte herauf
wir starrten herauf
ihr starrtet herauf
sie/Sie starrten herauf
Imperativ императив
—
starre (du) herauf
—
starren wir herauf
starrt (ihr) herauf
starren Sie herauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich starre herauf
du starrest herauf
er/sie/es starre herauf
wir starren herauf
ihr starret herauf
sie/Sie starren herauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich starrte herauf
du starrtest herauf
er/sie/es starrte herauf
wir starrten herauf
ihr starrtet herauf
sie/Sie starrten herauf
Partizip партицип
heraufstarrend Präsens
heraufgestarrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
heraufstarren
heraufzustarren
§Однокоренные
starren
уставиться, пристально смотреть
der Starr
оцепенение, ступор
starr
неподвижный, застывший
herauf
вверх (к говорящему)
§Связанные слова
glotzen·blicken·betrachten

Сообщить об ошибке