Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

heraus·backen

[hɛˈʁaʊ̯sbakn̩]

По слогам he|raus|bac|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas herausbacken A— to bake something out

„Sie backt die kleinen Kekse aus dem Teig heraus."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herausbacken

Präteritum

backte heraus

Partizip II

hat herausgebacken

§Значения

to bake out

Etwas durch Backen aus einer Masse oder einem Teig herstellen.

To produce something by baking.

нейтральное

Wir backen jeden Sonntag frisches Brot heraus.

— We bake out fresh bread every Sunday.
Sie hat die Kekse gestern herausgebacken.

— She baked out the cookies yesterday.

Синонимы

backen·entnehmen

to bake out of

Etwas aus einer Form oder einer Masse herauslösen, nachdem es gebacken wurde.

To remove something from a mold after baking.

нейтральное

Man muss den Kuchen vorsichtig aus der Form herausbacken.

— You have to bake the cake out of the mold carefully.
Er hat die kleinen Figuren aus dem Teig herausgebacken.

— He baked the small figures out of the dough.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	backe	heraus
du	backst	heraus
er/sie/es	backt	heraus
wir	backen	heraus
ihr	backt	heraus
sie/Sie	backen	heraus

Präteritum претеритум

ich	backte	heraus
du	backtest	heraus
er/sie/es	backte	heraus
wir	backten	heraus
ihr	backtet	heraus
sie/Sie	backten	heraus

Imperativ императив

—
back(e)	(du)	heraus
—
backen	wir	heraus
backt	(ihr)	heraus
backen	Sie	heraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	backe	heraus
du	backest	heraus
er/sie/es	backe	heraus
wir	backen	heraus
ihr	backet	heraus
sie/Sie	backen	heraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	backte	heraus
du	backtest	heraus
er/sie/es	backte	heraus
wir	backten	heraus
ihr	backtet	heraus
sie/Sie	backten	heraus

Partizip партицип

herausbackend	Präsens
herausgebacken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herausbacken

herauszubacken

§Сложные слова

Herausbackvorgang

baking-out process

§Однокоренные

§Связанные слова

rösten·garen·zubereiten