heraus·backen

[hɛˈʁaʊ̯sbakn̩]

По слогам he|raus|bac|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas herausbacken A— coś wypiec z ciasta

„Sie backt die kleinen Kekse aus dem Teig heraus."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herausbacken

Präteritum

backte heraus

Partizip II

hat herausgebacken

§Значения

wypiec

Etwas durch Backen aus einer Masse oder einem Teig herstellen.

Wytworzyć coś poprzez pieczenie z masy lub ciasta.

нейтральное

Wir backen jeden Sonntag frisches Brot heraus.

— Każdej niedzieli pieczemy świeży chleb.
Sie hat die Kekse gestern herausgebacken.

— Wczoraj upiekła ciasteczka.

Синонимы

backen·entnehmen

wyciągnąć z formy po upieczeniu

Etwas aus einer Form oder einer Masse herauslösen, nachdem es gebacken wurde.

Wyodrębnić coś z formy lub masy po upieczeniu.

нейтральное

Man muss den Kuchen vorsichtig aus der Form herausbacken.

— Trzeba ostrożnie wyjąć ciasto z formy po upieczeniu.
Er hat die kleinen Figuren aus dem Teig herausgebacken.

— Wy piekł te małe figurki z ciasta.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	backe	heraus
du	backst	heraus
er/sie/es	backt	heraus
wir	backen	heraus
ihr	backt	heraus
sie/Sie	backen	heraus

Präteritum претеритум

ich	backte	heraus
du	backtest	heraus
er/sie/es	backte	heraus
wir	backten	heraus
ihr	backtet	heraus
sie/Sie	backten	heraus

Imperativ императив

—
back(e)	(du)	heraus
—
backen	wir	heraus
backt	(ihr)	heraus
backen	Sie	heraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	backe	heraus
du	backest	heraus
er/sie/es	backe	heraus
wir	backen	heraus
ihr	backet	heraus
sie/Sie	backen	heraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	backte	heraus
du	backtest	heraus
er/sie/es	backte	heraus
wir	backten	heraus
ihr	backtet	heraus
sie/Sie	backten	heraus

Partizip партицип

herausbackend	Präsens
herausgebacken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herausbacken

herauszubacken

§Однокоренные

§Связанные слова

rösten·garen·zubereiten