Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

heraus·fahren

[hɛˈʁaʊ̯sˌfaːʁən]
По слогам he|raus|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) herausfahren D— sortir quelque chose de quelque part en le faisant rouler.
„Das Auto fährt aus der Garage heraus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herausfahren
Präteritum
fuhr heraus
Partizip II
ist herausgefahren
§Значения
sortir en voiture
Mit einem Fahrzeug von einem Ort weg nach draußen fahren.
Conduire un véhicule depuis un lieu vers l’extérieur.
нейтральное
  1. Er fährt jeden Morgen früh aus der Garage heraus.
  2. Wir sind gerade mit dem Auto herausgefahren.
Синонимы
ausfahren
faire sortir
Etwas aus einem geschlossenen Raum oder Behälter nach draußen befördern (meist mit einem Fahrzeug oder Mechanismus).
Sortir quelque chose d’un espace fermé ou d’un récipient à l’extérieur (généralement à l’aide d’un véhicule ou d’un mécanisme).
нейтральное
  1. Der LKW hat die leeren Container herausgefahren.
déployer
Ein Teil eines Geräts oder Fahrzeugs ausfähren oder ausfahren.
Sortir ou tirer hors de son emplacement une partie d’un appareil ou d’un véhicule.
терминологическое
☞ Cela se rapporte souvent à des pièces mécaniques.
  1. Das Fahrwerk wird bei Bedarf herausgefahren.
  2. Die Teleskopstange wurde weit herausgefahren.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre heraus
du fährst heraus
er/sie/es fährt heraus
wir fahren heraus
ihr fahrt heraus
sie/Sie fahren heraus
Präteritum претеритум
ich fuhr heraus
du fuhrst heraus
er/sie/es fuhr heraus
wir fuhren heraus
ihr fuhrt heraus
sie/Sie fuhren heraus
Imperativ императив
—
fahr(e) (du) heraus
—
fahren wir heraus
fahrt (ihr) heraus
fahren Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre heraus
du fahrest heraus
er/sie/es fahre heraus
wir fahren heraus
ihr fahret heraus
sie/Sie fahren heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe heraus
du führest heraus
er/sie/es führe heraus
wir führen heraus
ihr führet heraus
sie/Sie führen heraus
Partizip партицип
herausfahrend Präsens
herausgefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausfahren
herauszufahren
§Однокоренные
fahren
conduire, se déplacer (en véhicule)
dieFahrt
trajet, voyage
derFahrer
conducteur
dasFahrzeug
véhicule
heraus
dehors
§Связанные слова
ausweichen·einparken·steuern

Сообщить об ошибке