Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

heraus·kletternherausklettern

[hɛˈʁaʊ̯skˈlɛtɐn]
По слогам he|raus|klet|tern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
aus etwas (Dativ) herausklettern D— вилізти з чогось
„Er kletterte vorsichtig aus der Höhle heraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herausklettern
Präteritum
kletterte heraus
Partizip II
ist herausgeklettert
§Значения
вилізти
Von einer tiefer gelegenen Position nach oben aus einem engen oder umschlossenen Raum heraussteigen.
Піднятися вгору з нижчого положення з вузького або замкненого простору.
нейтральное
  1. Das Kind ist vorsichtig aus dem Brunnen herausgeklettert.
    — Дитина обережно вилізла з колодязя.
  2. Er klettert langsam aus dem tiefen Loch heraus.
    — Він повільно вилізає з глибокої ями.
вибратися з (ситуації)
Sich mühsam aus einer schwierigen oder gefährlichen Lage befreien.
Важко вивільнитися з складної або небезпечної ситуації.
нейтральное
☞ Часто вживається в переносному значенні.
  1. Die Firma hat sich aus der Krise herausgeklettert.
    — Компанія вийшла з кризи.
  2. Wir müssen irgendwie aus diesem Problem herausklettern.
    — Ми повинні якось вийти з цієї ситуації.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klettere heraus
du kletterst heraus
er/sie/es klettert heraus
wir klettern heraus
ihr klettert heraus
sie/Sie klettern heraus
Präteritum претеритум
ich kletterte heraus
du klettertest heraus
er/sie/es kletterte heraus
wir kletterten heraus
ihr klettertet heraus
sie/Sie kletterten heraus
Imperativ императив
—
kletter(e) (du) heraus
—
klettern wir heraus
klettert (ihr) heraus
klettern Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klettere heraus
du kletterest heraus
er/sie/es klettere heraus
wir klettern heraus
ihr kletteret heraus
sie/Sie klettern heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kletterte heraus
du klettertest heraus
er/sie/es kletterte heraus
wir kletterten heraus
ihr klettertet heraus
sie/Sie kletterten heraus
Partizip партицип
herauskletternd Präsens
herausgeklettert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausklettern
herauszuklettern
§Однокоренные
derKletterer
скелелаз
dieKletterwand
скелелазна стіна
§Связанные слова
steigen·hinaufsteigen·hinuntersteigen·erklimmen

Сообщить об ошибке