Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinunter·steigen

[ˌhɪnˈʊntɐˌʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам hin|un|ter|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinuntersteigen (auf/in + Akk.) A— спускаться на (что-либо)
„Er steigt auf die Leiter hinunter."
hinuntersteigen (aus + Dat.) D— спускаться из (чего-либо)
„Sie steigt aus dem Bus hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinuntersteigen
Präteritum
stieg hinunter
Partizip II
ist hinuntergestiegen
§Значения
спускаться
Sich von einer höheren Position nach unten bewegen, zum Beispiel eine Treppe oder einen Berg hinunter.
Двигаться вниз с более высокой позиции.
нейтральное
  1. Die Wanderer steigen langsam den Berg hinunter.
    — Туристы медленно спускаются с горы.
  2. Er ist die steile Treppe hinuntergestiegen.
    — Он спустился по крутой лестнице.
Синонимы
absteigen·herabsteigen
выходить (из транспорта)
Aus einem Fahrzeug (Auto, Zug, Bus) aussteigen.
Выходить из машины, поезда или автобуса.
нейтральное
  1. Wir steigen gleich aus dem Bus hinunter.
    — Мы сейчас же выйдем из автобуса.
  2. Sie ist vorsichtig aus dem Wagen hinuntergestiegen.
    — Она осторожно вышла из машины.
Антонимы
hinaufsteigen·erklimmen
снижаться, деградировать
In einem übertragenen Sinne: An Niveau, Qualität oder Status verlieren.
Снижать свой уровень или статус.
возвышенное
  1. Sein moralischer Standard ist tief hinuntergestiegen.
    — Его моральный уровень сильно снизился.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige hinunter
du steigst hinunter
er/sie/es steigt hinunter
wir steigen hinunter
ihr steigt hinunter
sie/Sie steigen hinunter
Präteritum претеритум
ich stieg hinunter
du stiegst hinunter
er/sie/es stieg hinunter
wir stiegen hinunter
ihr stiegt hinunter
sie/Sie stiegen hinunter
Imperativ императив
—
steige (du) hinunter
—
steigen wir hinunter
steigt (ihr) hinunter
steigen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige hinunter
du steigest hinunter
er/sie/es steige hinunter
wir steigen hinunter
ihr steiget hinunter
sie/Sie steigen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege hinunter
du stiegest hinunter
er/sie/es stiege hinunter
wir stiegen hinunter
ihr stieget hinunter
sie/Sie stiegen hinunter
Partizip партицип
hinuntersteigend Präsens
hinuntergestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinuntersteigen
hinunterzusteigen
§Сложные слова
Bergsteiger
альпинист
Abstieg
спуск
§Однокоренные
steigen
подниматься
der Aufstieg
подъем
der Abstieg
спуск
der Steig
тропа, подъем
§Связанные слова
wandern·klettern·laufen

Сообщить об ошибке