Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herbei·reiten

[hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам her|bei|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herbeibereiten A— to prepare something, to bring about something
„Der Koch bereitet das Abendessen vor."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herbeireiten
Präteritum
ritt herbei
Partizip II
ist herbeigeritten
§Значения
to prepare
Etwas oder jemanden für einen bestimmten Zweck oder Anlass vorbereiten.
To prepare something or someone for a specific purpose.
нейтральное
  1. Der mutige Ritter ritt mit seinem Pferd zum Kampf herbei.
    — The brave knight rode up to the battle on his horse.
  2. Der junge Krieger reitet mit seinem Pferd zum Kampf herbei.
    — The young warrior rides up to the battle on his horse.
Синонимы
vorbereiten·schaffen·erzeugen
to bring about, to induce
Einen Zustand, eine Situation oder ein Ereignis durch Handlungen herbeiführen oder bewirken.
To cause or bring about a certain state or situation.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in the context of changes or consequences.
  1. Durch seine klugen Entscheidungen reitet er eine positive Entwicklung herbei.
    — Through his wise decisions, he brings about a positive development.
  2. Die neuen Maßnahmen reiten eine schnelle Besserung der Lage herbei.
    — The new measures bring about a rapid improvement in the situation.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite herbei
du reitest herbei
er/sie/es reitet herbei
wir reiten herbei
ihr reitet herbei
sie/Sie reiten herbei
Präteritum претеритум
ich ritt herbei
du rittest herbei
er/sie/es ritt herbei
wir ritten herbei
ihr rittet herbei
sie/Sie ritten herbei
Imperativ императив
—
reit(e) (du) herbei
—
reiten wir herbei
reitet (ihr) herbei
reiten Sie herbei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite herbei
du reitest herbei
er/sie/es reite herbei
wir reiten herbei
ihr reitet herbei
sie/Sie reiten herbei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte herbei
du rittest herbei
er/sie/es ritte herbei
wir ritten herbei
ihr rittet herbei
sie/Sie ritten herbei
Partizip партицип
herbeireitend Präsens
herbeigeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
herbeireiten
herbeizureiten
§Однокоренные
bereiten
to prepare
dieVorbereitung
preparation
bereit
ready
dieBereitschaft
readiness
§Связанные слова
anrichten·herbeiführen·erstellen

Сообщить об ошибке