Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herbei·reiten

[hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам her|bei|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herbeibereiten A— coś przygotować.
„Der Koch bereitet das Abendessen vor."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herbeireiten
Präteritum
ritt herbei
Partizip II
ist herbeigeritten
§Значения
przygotować
Etwas oder jemanden für einen bestimmten Zweck oder Anlass vorbereiten.
Przygotować coś lub kogoś do określonego celu lub okazji.
нейтральное
  1. Der mutige Ritter ritt mit seinem Pferd zum Kampf herbei.
    — Odważny rycerz przyjechał na walkę na swoim koniu.
  2. Der junge Krieger reitet mit seinem Pferd zum Kampf herbei.
    — Młody wojownik jedzie na swoim koniu do bitwy.
Синонимы
vorbereiten·schaffen·erzeugen
spowodować, wywołać
Einen Zustand, eine Situation oder ein Ereignis durch Handlungen herbeiführen oder bewirken.
Spowodować lub wywołać stan, sytuację lub wydarzenie poprzez działania.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w znaczeniu „powodować” lub „wywoływać”.
  1. Durch seine klugen Entscheidungen reitet er eine positive Entwicklung herbei.
    — Dzięki swoim mądrym decyzjom doprowadza do pozytywnego rozwoju sytuacji.
  2. Die neuen Maßnahmen reiten eine schnelle Besserung der Lage herbei.
    — Nowe środki przyspieszą poprawę sytuacji.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite herbei
du reitest herbei
er/sie/es reitet herbei
wir reiten herbei
ihr reitet herbei
sie/Sie reiten herbei
Präteritum претеритум
ich ritt herbei
du rittest herbei
er/sie/es ritt herbei
wir ritten herbei
ihr rittet herbei
sie/Sie ritten herbei
Imperativ императив
—
reit(e) (du) herbei
—
reiten wir herbei
reitet (ihr) herbei
reiten Sie herbei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite herbei
du reitest herbei
er/sie/es reite herbei
wir reiten herbei
ihr reitet herbei
sie/Sie reiten herbei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte herbei
du rittest herbei
er/sie/es ritte herbei
wir ritten herbei
ihr rittet herbei
sie/Sie ritten herbei
Partizip партицип
herbeireitend Präsens
herbeigeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
herbeireiten
herbeizureiten
§Однокоренные
bereiten
wywoływać, powodować
dieVorbereitung
przygotowanie
bereit
gotowy, chętny
dieBereitschaft
gotowość
§Связанные слова
anrichten·herbeiführen·erstellen

Сообщить об ошибке