Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

her·bringen

[ˈhɛɐ̯ˌbʁɪŋən]
По слогам her|brin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herbringen A— to produce, to bring about, to achieve
„Er kann diese Qualität nicht herbringen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herbringen
Präteritum
brachte her
Partizip II
hat hergebracht
§Значения
to bring, to deliver
Etwas an einen bestimmten Ort bringen oder liefern.
To bring or deliver something to a specific place.
нейтральное
  1. Kannst du mir bitte das Wasser herbringen?
    — Can you please bring me the water?
  2. Er hat die Waren direkt zum Kunden hergebracht.
    — He brought the goods directly to the customer.
Синонимы
erzeugen·hervorbringen·bewerkstelligen
to achieve, to bring about, to produce
Einen bestimmten Zustand, eine Stimmung oder ein Ergebnis erzielen oder herbeiführen.
To achieve a certain result, state, or effect.
нейтральное
  1. Wir müssen eine Lösung für das Problem herbringen.
    — We must bring about a solution to the problem.
  2. Die neue Regelung hat viel Unruhe hergebracht.
    — The new regulation brought about a lot of unrest.
to bear, to stand, to manage
Etwas (oft Unangenehmes) physisch oder psychisch ertragen oder bewältigen können.
To cope with or endure something difficult or unpleasant.
разговорное
  1. Ich bringe das Grauen einfach nicht her.
    — I just can't stand the horror.
  2. Sie hat die Nachricht nicht hergebracht.
    — She couldn't bear the news.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bringe her
du bringst her
er/sie/es bringt her
wir bringen her
ihr bringt her
sie/Sie bringen her
Präteritum претеритум
ich brachte her
du brachtest her
er/sie/es brachte her
wir brachten her
ihr brachtet her
sie/Sie brachten her
Imperativ императив
—
bringe (du) her
—
bringen wir her
bringt (ihr) her
bringen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bringe her
du bringest her
er/sie/es bringe her
wir bringen her
ihr bringet her
sie/Sie bringen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brächte her
du brächtest her
er/sie/es brächte her
wir brächten her
ihr brächtet her
sie/Sie brächten her
Partizip партицип
herbringend Präsens
hergebracht Perfekt
Infinitiv инфинитив
herbringen
herzubringen
§Однокоренные
bringen
to bring
gebracht
brought
§Связанные слова
erbringen·beibringen·verbringen

Сообщить об ошибке