tener que servir de chivo expiatorio, pretexto o sustituto, a menudo a regañadientes.
Als Sündenbock, Vorwand oder Ersatz für etwas dienen müssen, oft widerwillig.
Deben servir como chivo expiatorio, pretexto o sustituto de algo, a menudo de mala gana.
☞ Se utiliza frecuentemente en la construcción “von etwas herhalten”.
-
Warum muss ich immer für die Fehler anderer herhalten?
-
Der Praktikant musste als Sündenbock herhalten.