Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

erlangen

[ɛɐˈlaŋən]
По слогам er|lan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erlangen A— достигать чего-либо, обретать что-либо
„Er konnte endlich die Freiheit erlangen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erlangen
Präteritum
erlangte
Partizip II
hat erlangt
§Значения
добывать, получать
Etwas durch Anstrengung, Kampf oder Bemühung bekommen oder erreichen.
Получать что-либо в результате усилий.
нейтральное
  1. Er hat die Freiheit nach langem Kampf erlangt.
    — Он добился свободы после долгой борьбы.
  2. Wir müssen die nötigen Mittel erst erlangen.
    — Нам сначала нужно добыть необходимые средства.
Синонимы
erreichen·erhalten·erwerben
добиваться (статуса), достигать
Einen bestimmten Status, ein Recht oder eine Position erreichen.
Достигать определенного положения или права.
возвышенное
  1. Sie hat endlich die volle Kontrolle erlangt.
    — Она наконец добилась полного контроля.
  2. Durch Fleiß wurde er eine hohe Position erlangt.
    — Благодаря усердию он добился высокой должности.
приобретать (знания), постигать
Wissen, Erkenntnisse oder Informationen gewinnen.
Получать новые знания или понимание.
возвышенное
☞ Часто в контексте образования или научных исследований.
  1. Die Forscher haben neue Erkenntnisse erlangt.
    — Исследователи получили новые сведения.
  2. Man kann durch Lesen viel Wissen erlangen.
    — Через чтение можно приобрести много знаний.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erlange
du erlangst
er/sie/es erlangt
wir erlangen
ihr erlangt
sie/Sie erlangen
Präteritum претеритум
ich erlangte
du erlangtest
er/sie/es erlangte
wir erlangten
ihr erlangtet
sie/Sie erlangten
Imperativ императив
—
erlange (du)
—
erlangen wir
erlangt (ihr)
erlangen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erlange
du erlangest
er/sie/es erlange
wir erlangen
ihr erlanget
sie/Sie erlangen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erlangte
du erlangtest
er/sie/es erlangte
wir erlangten
ihr erlangtet
sie/Sie erlangten
Partizip партицип
erlangend Präsens
erlangt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erlangen
zu erlangen
§Однокоренные
langen
хватать, быть достаточным
verlangen
требовать
anlangen
добираться, прибывать
§Связанные слова
erfahren·erzielen·erben
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Erlangen

[ɛɐ̯ˈlaŋən]
По слогам er|lan|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Erlangens
Plural
—
§Значения
Эрланген
Eine kreisfreie Stadt in Bayern, Deutschland, bekannt für ihre Universität.
Внерайонный город в Баварии, Германия, известный своим университетом.
нейтральное возвышенное
  1. Die Friedrich-Alexander-Universität befindet sich in Erlangen.
    — Университет имени Фридриха — Александра находится в Эрлангене.
  2. Viele Studenten wohnen in der Altstadt von Erlangen.
    — Многие студенты живут в старом городе Эрлангена.
  3. Wir haben am Wochenende ein Museum in Erlangen besucht.
    — В выходные мы посетили музей в Эрлангене.

Сообщить об ошибке