hernieder·regnen

[ˌhɛɐ̯ˈniːdɐˌʁeːɡnən]

По слогам her|nie|der|reg|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

es regnet hernierunter N— llueve sin parar

„Es regnet unaufhörlich hernierunter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herniederregnen

Präteritum

regnete hernieder

Partizip II

hat herniedergeregnet

§Значения

llover copiosamente

In großen Mengen oder sehr stark von oben nach unten regnen.

Llover en grandes cantidades o muy intensamente de arriba hacia abajo.

возвышенное

☞ Se utiliza a menudo de forma poética o dramática.

Синонимы

llover (metafóricamente)

Metaphorisch: Etwas (z. B. Kritik oder Befehle) fällt massenhaft auf jemanden herab.

Metafóricamente: Algo (por ejemplo, críticas o órdenes) cae en gran cantidad sobre alguien.

возвышенное

☞ Se utiliza mayormente en sentido figurado.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

herniederregnend	Präsens
herniedergeregnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herniederregnen

herniederzuregnen

§Связанные слова