Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

her·schwimmen

[ˈhɛɐ̯ˌʃvɪmən]
По слогам her|schwim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
herschwimmen zu + Dativ D— to swim towards someone/something
„Der kleine Fisch schwimmt zu mir her."
herschwimmen nach + Dativ D— to swim towards (a destination) here
„Die Schildkröte schwimmt nach Hause her."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herschwimmen
Präteritum
schwamm her
Partizip II
ist hergeschwommen
§Значения
to swim (towards a place)
In eine bestimmte Richtung schwimmen, um an einen Ort zu gelangen.
To swim towards a specific destination.
нейтральное
  1. Der Fisch ist zur Küste hergeschwommen.
    — The fish has swum towards the coast.
  2. Wir sind den ganzen Nachmittag hergeschwommen.
    — We have been swimming here all afternoon.
  3. Als er unsere Rufe hörte, schwamm er sofort nach uns her.
    — When he heard our shouts, he immediately swam toward us.
Синонимы
heranschwimmen·ankommen
Антонимы
wegschwimmen
to swim up to
Sich durch das Wasser auf eine Person oder ein Objekt zubewegen.
To swim towards someone or something.
нейтральное
☞ Emphasis on approaching an object.
  1. Ein kleiner Hund ist zu uns hergeschwommen.
    — A small dog has swum up to us.
  2. Sie schwimmt langsam auf das Boot her.
    — She is slowly swimming up to the boat.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwimme her
du schwimmst her
er/sie/es schwimmt her
wir schwimmen her
ihr schwimmt her
sie/Sie schwimmen her
Präteritum претеритум
ich schwamm her
du schwammst her
er/sie/es schwamm her
wir schwammen her
ihr schwammt her
sie/Sie schwammen her
Imperativ императив
—
schwimm(e) (du) her
—
schwimmen wir her
schwimmt (ihr) her
schwimmen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwimme her
du schwimmest her
er/sie/es schwimme her
wir schwimmen her
ihr schwimmet her
sie/Sie schwimmen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwämme her
du schwämmest her
er/sie/es schwämme her
wir schwämmen her
ihr schwämmet her
sie/Sie schwämmen her
Partizip партицип
herschwimmend Präsens
hergeschwommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herschwimmen
herzuschwimmen
§Однокоренные
Schwimmer
swimmer
Schwimmbad
swimming pool
schwimmend
swimming
§Связанные слова
tauchen·treiben·gleiten

Сообщить об ошибке