Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

her·schwimmen

[ˈhɛɐ̯ˌʃvɪmən]
По слогам her|schwim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
herschwimmen zu + Dativ D— herschwimmen do kogoś/czegoś
„Der kleine Fisch schwimmt zu mir her."
herschwimmen nach + Dativ D— herschwimmen po + celownik
„Die Schildkröte schwimmt nach Hause her."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herschwimmen
Präteritum
schwamm her
Partizip II
ist hergeschwommen
§Значения
płynąć (w kierunku jakiegoś miejsca)
In eine bestimmte Richtung schwimmen, um an einen Ort zu gelangen.
Płynąć w określonym kierunku, aby dotrzeć do jakiegoś miejsca.
нейтральное
  1. Der Fisch ist zur Küste hergeschwommen.
    — Ryba dopłynęła do wybrzeża.
  2. Wir sind den ganzen Nachmittag hergeschwommen.
    — Płynęliśmy tu przez całe popołudnie.
  3. Als er unsere Rufe hörte, schwamm er sofort nach uns her.
    — Gdy usłyszał nasze wołania, natychmiast popłynął w naszym kierunku.
Синонимы
Антонимы
podpłynąć
Sich durch das Wasser auf eine Person oder ein Objekt zubewegen.
Poruszać się przez wodę w kierunku osoby lub obiektu.
нейтральное
☞ Podkreśla ruch w kierunku celu.
  1. Ein kleiner Hund ist zu uns hergeschwommen.
    — Do nas podpłynął mały pies.
  2. Sie schwimmt langsam auf das Boot her.
    — Płynie powoli w kierunku łodzi.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwimme her
du schwimmst her
er/sie/es schwimmt her
wir schwimmen her
ihr schwimmt her
sie/Sie schwimmen her
Präteritum претеритум
ich schwamm her
du schwammst her
er/sie/es schwamm her
wir schwammen her
ihr schwammt her
sie/Sie schwammen her
Imperativ императив
schwimm(e) (du) her
schwimmen wir her
schwimmt (ihr) her
schwimmen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwimme her
du schwimmest her
er/sie/es schwimme her
wir schwimmen her
ihr schwimmet her
sie/Sie schwimmen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwämme her
du schwämmest her
er/sie/es schwämme her
wir schwämmen her
ihr schwämmet her
sie/Sie schwämmen her
Partizip партицип
herschwimmend Präsens
hergeschwommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herschwimmen
herzuschwimmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке