Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

herum·blättern

[heˈʁumˌblɛtɐn]
По слогам he|rum|blät|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas herumblättern D— przeglądać coś
„Er blättert in einem alten Buch herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumblättern
Präteritum
blätterte herum
Partizip II
hat herumgeblättert
§Значения
przerzucać, przeglądać
Die Seiten eines Buches, einer Zeitschrift oder eines Albums schnell nacheinander durchsehen.
Szybkie przeglądanie kolejnych stron książki, czasopisma lub albumu.
нейтральное
  1. Ich blättere nur kurz in der Zeitschrift herum.
    — Tylko na chwilę przeglądam ten magazyn.
  2. Er hat stundenlang in seinem alten Fotoalbum herumgeblättert.
    — Przez wiele godzin przeglądał swoje stare albumy ze zdjęciami.
Синонимы
Антонимы
przerzucać bez celu, kartkować bez celu
Unordentlich oder ziellos in Unterlagen oder Dokumenten suchen.
Bezładne lub bezcelowe przeszukiwanie dokumentów lub materiałów.
разговорное
☞ Często używane w znaczeniu nieskupionego przeglądania.
  1. Sie hat unruhig in ihren Akten herumgeblättert.
    — Niespokojnie przerzucała swoje akta.
  2. Hör auf, in meinen privaten Briefen herumzublättern!
    — Przestań przeglądać moje prywatne listy!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blättere herum
du blätterst herum
er/sie/es blättert herum
wir blättern herum
ihr blättert herum
sie/Sie blättern herum
Präteritum претеритум
ich blätterte herum
du blättertest herum
er/sie/es blätterte herum
wir blätterten herum
ihr blättertet herum
sie/Sie blätterten herum
Imperativ императив
blättere (du) herum
blättern wir herum
blättert (ihr) herum
blättern Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blättere herum
du blätterest herum
er/sie/es blättere herum
wir blättern herum
ihr blätteret herum
sie/Sie blättern herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blätterte herum
du blättertest herum
er/sie/es blätterte herum
wir blätterten herum
ihr blättertet herum
sie/Sie blätterten herum
Partizip партицип
herumblätternd Präsens
herumgeblättert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumblättern
herumzublättern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке