herum·kramen

[heˈʁʊmkʁaːmən]

По слогам he|rum|kra|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

in etwas herumkramen D— розшукувати щось у чомусь

„Er kramte lange in seiner Tasche herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumkramen

Präteritum

kramte herum

Partizip II

hat herumgekramt

§Значения

шукати

Unordentlich in einer Tasche, einem Schrank oder einem Behälter suchen.

Недбало шукати в сумці, шафі або контейнері.

разговорное

Ich habe lange in meiner Tasche herumgekramt.

— Я довго рився у своїй сумці.
Er kramt ständig in seinen Unterlagen herum.

— Він постійно ритеся у своїх документах.

Синонимы

wühlen·stöbern

копирсатися, возитися

Unaufhörlich oder ziellos in etwas herumrühren oder wühlen.

Безперервно або безцільно щось перемішувати чи копирсатися в чомусь.

нейтральное

Hör auf, in der Suppe herumzukramen!

— Перестань копирсатися в супі!
Sie hat in der Kiste mit alten Fotos herumgekramt.

— Вона рилилася в коробці зі старими фотографіями.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	krame	herum
du	kramst	herum
er/sie/es	kramt	herum
wir	kramen	herum
ihr	kramt	herum
sie/Sie	kramen	herum

Präteritum претеритум

ich	kramte	herum
du	kramtest	herum
er/sie/es	kramte	herum
wir	kramten	herum
ihr	kramtet	herum
sie/Sie	kramten	herum

Imperativ императив

—
kram(e)	(du)	herum
—
kramen	wir	herum
kramt	(ihr)	herum
kramen	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	krame	herum
du	kramest	herum
er/sie/es	krame	herum
wir	kramen	herum
ihr	kramet	herum
sie/Sie	kramen	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kramte	herum
du	kramtest	herum
er/sie/es	kramte	herum
wir	kramten	herum
ihr	kramtet	herum
sie/Sie	kramten	herum

Partizip партицип

herumkramend	Präsens
herumgekramt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumkramen

herumzukramen

§Однокоренные

derKram

бардак, безлад

§Связанные слова

suchen·durchwühlen·stöbern