Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

herum·kurven

[heˈʁumˌkʊʁvn̩]
По слогам he|rum|kur|ven
◆ Грамматический конструктор
Управление
herumkurven A— kręcić się bez celu
„Das Auto kurvt ziellos durch die Straßen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumkurven
Präteritum
kurvte herum
Partizip II
hat herumgekurvt
§Значения
jeździć bez celu, kręcić się po okolicy
Mit einem Fahrzeug unkontrolliert oder ziellos in Kurven fahren.
Prowadzenie pojazdu w sposób niekontrolowany lub bez celu po zakrętach.
разговорное
  1. Die Jugendlichen sind die ganze Nacht mit dem Auto herumgekurvt.
    — Młodzi ludzie całą noc jeździli samochodem po okolicy.
  2. Der betrunkene Fahrer kurvte die ganze Nacht unsicher durch die engen Gassen herum.
    — Pijany kierowca całą noc niepewnie krążył po wąskich uliczkach.
Синонимы
kręcić się, wić się
Sich in engen Kurven oder Schlangenlinien bewegen.
Poruszać się w wąskich zakrętach lub zygzakowato.
нейтральное
  1. Das kleine Boot kurvt langsam durch die engen Wellen herum.
    — Mała łódka powoli manewruje pośród ciasnych fal.
  2. Das Auto kurvt langsam durch die engen Gassen der Altstadt herum.
    — Samochód powoli skręca po wąskich uliczkach starego miasta.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kurve herum
du kurvst herum
er/sie/es kurvt herum
wir kurven herum
ihr kurvt herum
sie/Sie kurven herum
Präteritum претеритум
ich kurvte herum
du kurvtest herum
er/sie/es kurvte herum
wir kurvten herum
ihr kurvtet herum
sie/Sie kurvten herum
Imperativ императив
kurve (du) herum
kurven wir herum
kurvt (ihr) herum
kurven Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kurve herum
du kurvest herum
er/sie/es kurve herum
wir kurven herum
ihr kurvet herum
sie/Sie kurven herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kurvte herum
du kurvtest herum
er/sie/es kurvte herum
wir kurvten herum
ihr kurvtet herum
sie/Sie kurvten herum
Partizip партицип
herumkurvend Präsens
herumgekurvt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumkurven
herumzukurven
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке