Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

herum·reisen

[heˈʁumˌʁaɪzn̩]
По слогам he|rum|rei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
herumreisen A— to travel around
„Er reist jahrelang durch Europa herum."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herumreisen
Präteritum
reiste herum
Partizip II
ist herumgereist
§Значения
to travel around
Ohne festen Plan oder festen Wohnsitz von Ort zu Ort ziehen.
To travel from place to place without a fixed home.
нейтральное
  1. Er ist jahrelang durch Asien herumgereist.
    — He traveled around Asia for years.
  2. Wir reisen gerne durch Europa herum.
    — We like to travel around Europe.
Синонимы
umherreisen·vagabundieren·reisen
to wander about, to roam
Unentwegt oder ziellos von einem Ort zum nächsten reisen.
To travel aimlessly or constantly between different places.
разговорное
☞ Often carries a connotation of aimlessness.
  1. Warum reist er nur so ziellos herum?
    — Why is he just wandering about aimlessly?
  2. Sie sind den ganzen Sommer durch die Welt herumgereist.
    — They roamed around the world all summer.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reise herum
du reist herum
er/sie/es reist herum
wir reisen herum
ihr reist herum
sie/Sie reisen herum
Präteritum претеритум
ich reiste herum
du reistest herum
er/sie/es reiste herum
wir reisten herum
ihr reistet herum
sie/Sie reisten herum
Imperativ императив
—
reise (du) herum
—
reisen wir herum
reist (ihr) herum
reisen Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reise herum
du reisest herum
er/sie/es reise herum
wir reisen herum
ihr reiset herum
sie/Sie reisen herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reiste herum
du reistest herum
er/sie/es reiste herum
wir reisten herum
ihr reistet herum
sie/Sie reisten herum
Partizip партицип
herumreisend Präsens
herumgereist Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumreisen
herumzureisen
§Связанные слова
wandern·erkunden·besuchen·ziehen

Сообщить об ошибке