Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

umher·reisen

[ˈʊmˌhɛɐ̯ˈʁaɪ̯zn̩]

По слогам um|her|rei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umherreisen N— путешествовать повсюду / скитаться

„Er reist gerne allein umher."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umherreisen

Präteritum

reiste umher

Partizip II

ist umhergereist

§Значения

странствовать, скитаться

Ohne festen Plan oder Ziel von Ort zu Ort ziehen.

Перемещаться из одного места в другое без определенной цели.

нейтральное

Früher sind viele Menschen durch das Land umhergereist.

— Раньше многие люди странствовали по стране.
Er reist seit Jahren ohne festen Wohnsitz umher.

— Он уже много лет скитается без постоянного места жительства.

Синонимы

путешествовать по окрестностям

In der Umgebung herumwandern oder reisen.

Путешествовать в пределах определенной области или окружения.

нейтральное

Wir sind im Sommer durch die Alpen umhergereist.

— Летом мы путешествовали по Альпам.
Die Touristen reisen nur ein wenig in der Gegend umher.

— Туристы лишь немного путешествуют по окрестностям.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

umherreisend	Präsens
umhergereist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umherreisen

umherzureisen

§Связанные слова