Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herüber·grüßen

[hɛɐ̯ˈʔyːbɐˌɡʁyːsn̩]
По слогам her|über|grü|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden herübergrüßen A— saluer quelqu'un depuis l'autre côté.
„Er grüßte den Nachbarn von der Straße herüber."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herübergrüßen
Präteritum
grüßte herüber
Partizip II
hat herübergegrüßt
§Значения
saluer de loin
Jemandem von einer anderen Position aus einen Gruß entgegenbringen.
Adresser un salut à quelqu’un depuis une autre position.
нейтральное
  1. Der Nachbar grüßte mich freundlich herüber.
  2. Sie hat mir kurz vom Fenster aus herübergegrüßt.
faire signe/saluer de l’autre côté
Einen Gruß über eine Distanz oder ein Hindernis hinweg senden.
Envoyer un salut à travers une distance ou un obstacle.
нейтральное
☞ Met l’accent sur la distance spatiale entre l’émetteur et le récepteur.
  1. Er grüßte die Wanderer über den Fluss herüber.
  2. Die Kinder haben uns über den Zaun herübergegrüßt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich grüße herüber
du grüßt herüber
er/sie/es grüßt herüber
wir grüßen herüber
ihr grüßt herüber
sie/Sie grüßen herüber
Präteritum претеритум
ich grüßte herüber
du grüßtest herüber
er/sie/es grüßte herüber
wir grüßten herüber
ihr grüßtet herüber
sie/Sie grüßten herüber
Imperativ императив
—
grüße (du) herüber
—
grüßen wir herüber
grüßt (ihr) herüber
grüßen Sie herüber
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grüße herüber
du grüßest herüber
er/sie/es grüße herüber
wir grüßen herüber
ihr grüßet herüber
sie/Sie grüßen herüber
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grüßte herüber
du grüßtest herüber
er/sie/es grüßte herüber
wir grüßten herüber
ihr grüßtet herüber
sie/Sie grüßten herüber
Partizip партицип
herübergrüßend Präsens
herübergegrüßt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herübergrüßen
herüberzugrüßen
§Однокоренные
derGruß
salut
begrüßen
saluer
derGruß
salut
§Связанные слова
winken·zuzwinkern·anlächeln

Сообщить об ошибке