Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

herüber·wechseln

[hɛɐ̯ˈʔyːbɐˌvɛksl̩n]
По слогам he|rü|ber|wech|sel|n
◆ Грамматический конструктор
Управление
herüberwechseln von + Dativ nach + Dativ D— to switch/transfer from one to another
„Er wechselte von der alten Position nach der neuen herüber."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herüberwechseln
Präteritum
wechselte herüber
Partizip II
hat herübergewechselt
§Значения
to move over (here)
Von einem Ort oder einer Position zu einem anderen wechseln, wobei eine räumliche oder metaphorische Grenze überschritten wird.
To move from one place to another across a space.
нейтральное
  1. Er ist einfach von der anderen Straßenseite herübergewechselt.
    — He simply moved over from the other side of the street.
  2. Könntest du bitte zu uns an den Tisch herüberwechseln?
    — Could you please move over to our table?
Синонимы
überwechseln·wechseln·übergehen
to switch sides
In einem Spiel oder Wettbewerb die Seite oder das Team wechseln.
To change sides, teams, or camps in a competition.
нейтральное
  1. Der Spieler ist im Laufe der Saison herübergewechselt.
    — The player switched sides during the season.
  2. Sie sind von der Opposition herübergewechselt.
    — They switched sides from the opposition.
to migrate (data/processes)
In der Informatik: Daten oder Prozesse von einem System oder Bereich in einen anderen übertragen.
To move data or processes from one environment to another.
терминологическое
  1. Die Daten wurden sicher in das neue System herübergewechselt.
    — The data was safely migrated to the new system.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wechsle herüber
du wechselst herüber
er/sie/es wechselt herüber
wir wechseln herüber
ihr wechselt herüber
sie/Sie wechseln herüber
Präteritum претеритум
ich wechselte herüber
du wechseltest herüber
er/sie/es wechselte herüber
wir wechselten herüber
ihr wechseltet herüber
sie/Sie wechselten herüber
Imperativ императив
—
wechsle (du) herüber
—
wechseln wir herüber
wechselt (ihr) herüber
wechseln Sie herüber
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wechsle herüber
du wechselst herüber
er/sie/es wechsle herüber
wir wechseln herüber
ihr wechselt herüber
sie/Sie wechseln herüber
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wechselte herüber
du wechseltest herüber
er/sie/es wechselte herüber
wir wechselten herüber
ihr wechseltet herüber
sie/Sie wechselten herüber
Partizip партицип
herüberwechselnd Präsens
herübergewechselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herüberwechseln
herüberzuwechseln
§Связанные слова
umsteigen·übergehen·transferieren

Сообщить об ошибке