rozdarty, rozdwojony, wahający się
In einem Zustand innerer Unentschlossenheit zwischen zwei gegensätzlichen Gefühlen, Meinungen oder Handlungen.
W stanie wewnętrznego rozdarcia pomiędzy dwoma przeciwstawnymi uczuciami, opiniami lub działaniami.
-
Er ist hin- und hergerissen, ob er den Job annehmen soll.— Waha się, czy przyjąć tę pracę.
-
Ich bin hin- und hergerissen, ob ich heute Abend ausgehen oder zu Hause bleiben soll.— Waham się, czy dziś wieczorem wyjść, czy zostać w domu.
-
Sie ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Karriere und ihrer Familie.— Waha się między karierą a rodziną.
Синонимы
Антонимы