Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

hin·fahren

[ˈhɪnˌfaːʁən]

По слогам hin|fah|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

irgendwohin hinfahren A— ехать туда

„Ich weiß nicht, wie ich dorthin hinfahren soll."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinfahren

Präteritum

fuhr hin

Partizip II

ist hingefahren

§Значения

поехать туда

Mit einem Fahrzeug zu einem bestimmten Ort fahren.

Отправиться куда-либо на транспорте.

нейтральное

Ich muss morgen direkt zum Bahnhof hinfahren.

— Завтра мне нужно поехать прямо на вокзал.
Bist du schon einmal mit dem Bus dorthin hingefahren?

— Ты когда-нибудь ездил туда на автобусе?
Wir sind gestern spät am Abend hingefahren.

— Вчера поздно вечером мы туда поехали.

Синонимы

reisen·fahren

Антонимы

wegfahren·zurückfahren

направляться (на курс/стратегию)

Einen Ort oder eine Situation als Ziel ansteuern.

Выбирать определенное направление или тактику.

нейтральное

Die Firma möchte mit dieser Strategie hinfahren.

— Компания хочет придерживаться этой стратегии.
Es ist schwer zu sagen, wie wir politisch hinfahren sollen.

— Трудно сказать, какой политический курс нам следует выбрать.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fahre	hin
du	fährst	hin
er/sie/es	fährt	hin
wir	fahren	hin
ihr	fahrt	hin
sie/Sie	fahren	hin

Präteritum претеритум

ich	fuhr	hin
du	fuhrst	hin
er/sie/es	fuhr	hin
wir	fuhren	hin
ihr	fuhrt	hin
sie/Sie	fuhren	hin

Imperativ императив

—
fahr	(du)	hin
—
fahren	wir	hin
fahrt	(ihr)	hin
fahren	Sie	hin

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fahre	hin
du	fahrest	hin
er/sie/es	fahre	hin
wir	fahren	hin
ihr	fahret	hin
sie/Sie	fahren	hin

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führe	hin
du	führest	hin
er/sie/es	führe	hin
wir	führen	hin
ihr	führet	hin
sie/Sie	führen	hin

Partizip партицип

hinfahrend	Präsens
hingefahren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinfahren

§Сложные слова

§Однокоренные

транспортное средство

abfahren

отправляться

§Связанные слова

reisen·gelangen·bewegen