Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hin·fliegen

[ˈhɪnˌfliːɡn̩]
По слогам hin|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinfliegen nach + Dativ D— лететь в (какое-то место)
„Wir wollen nächsten Sommer nach Spanien hinfliegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinfliegen
Präteritum
flog hin
Partizip II
ist hingeflogen
§Значения
лететь (куда-либо)
Mit einem Flugzeug zu einem bestimmten Ort reisen.
Отправиться в полет к определенному пункту назначения.
нейтральное
  1. Wir fliegen nächsten Sommer nach Mallorca hin.
    — Следующим летом мы полетим на Майорку.
  2. Ist er schon nach New York hingeflogen?
    — Он уже слетал в Нью-Йорк?
Синонимы
fliegen
Антонимы
wegfliegen
мчаться, нестись
In einem übertragenen Sinne sehr schnell zu einem Ort gelangen.
Очень быстро переместиться куда-либо.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. Wenn ich die Nachricht höre, fliege ich sofort hin.
    — Как только я услышу новость, я сразу же мчусь туда.
  2. Er ist förmlich zur Party hingeflogen.
    — Он буквально мчался на вечеринку.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliege hin
du fliegst hin
er/sie/es fliegt hin
wir fliegen hin
ihr fliegt hin
sie/Sie fliegen hin
Präteritum претеритум
ich flog hin
du flogst hin
er/sie/es flog hin
wir flogen hin
ihr flogt hin
sie/Sie flogen hin
Imperativ императив
—
flieg(e) (du) hin
—
fliegen wir hin
fliegt (ihr) hin
fliegen Sie hin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliege hin
du fliegest hin
er/sie/es fliege hin
wir fliegen hin
ihr flieget hin
sie/Sie fliegen hin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöge hin
du flögest hin
er/sie/es flöge hin
wir flögen hin
ihr flöget hin
sie/Sie flögen hin
Partizip партицип
hinfliegend Präsens
hingeflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinfliegen
hinfliegen
§Однокоренные
Flug
полет, рейс
Flugzeug
самолет
Fluggesellschaft
авиакомпания
abfliegen
вылетать
§Связанные слова
reisen·landen·ankommen

Сообщить об ошибке