Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

hin·gucken

[ˈhɪnˌɡʊkn̩]
По слогам hin|guck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etw. (Akk.) hingucken A— to look at something
„Du solltest mal auf den Boden hingucken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hingucken
Präteritum
guckte hin
Partizip II
hat hingeguckt
§Значения
to look, to glance
Mit den Augen in eine bestimmte Richtung blicken oder etwas ansehen.
To direct one's gaze in a certain direction.
нейтральное
  1. Du musst da einfach nur hingucken.
    — You just have to look there.
  2. Er hat kurz hingeguckt.
    — He glanced briefly.
  3. Er guckt kurz auf die Uhr hin.
    — He glances briefly at the clock.
Синонимы
hinsehen·betrachten
Антонимы
wegsehen
to pay attention, to take a look
Einer Situation oder einem Ereignis Aufmerksamkeit schenken.
To pay attention to what is happening.
разговорное
  1. Man muss bei diesem Unfall genau hingucken.
    — One has to pay close attention to this accident.
  2. Ich habe nicht richtig hingeguckt.
    — I didn't pay proper attention.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gucke hin
du guckst hin
er/sie/es guckt hin
wir gucken hin
ihr guckt hin
sie/Sie gucken hin
Präteritum претеритум
ich guckte hin
du gucktest hin
er/sie/es guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie/Sie guckten hin
Imperativ императив
—
guck(e) (du) hin
—
gucken wir hin
guckt (ihr) hin
gucken Sie hin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gucke hin
du guckest hin
er/sie/es gucke hin
wir gucken hin
ihr gucket hin
sie/Sie gucken hin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich guckte hin
du gucktest hin
er/sie/es guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie/Sie guckten hin
Partizip партицип
hinguckend Präsens
hingeguckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hingucken
hinzugucken
§Однокоренные
gucken
to look
derBlick
look, glance
hinschauen
to look
§Связанные слова
sehen·beobachten·ansehen

Сообщить об ошибке