Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

hin·reisen

[ˈhɪnˌʁaɪzn̩]
По слогам hin|rei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
an einen Ort hinreisen A— to travel to a place
„Wir müssen an diesen Ort hinreisen, um die Forschung zu betreiben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinreisen
Präteritum
reiste hin
Partizip II
ist hingereist
§Значения
to travel there, to go there
An einen bestimmten Ort reisen oder dorthin fahren.
To travel or go to a specific destination.
нейтральное
  1. Wir wollen im Sommer dorthin hinreisen.
    — We want to travel there in the summer.
  2. Sie ist gestern direkt hingereist.
    — She traveled there directly yesterday.
  3. Wir reisen im Sommer an den Bodensee hin.
    — In summer we travel to Lake Constance.
Синонимы
reisen·fahren·ziehen
to depart (to the beyond)
In einem poetischen oder veralteten Kontext: zu einer unwissbaren oder jenseitigen Welt reisen.
To depart to another world (poetic).
возвышенное
☞ Poetic or archaic style.
  1. Die Seele wird in die Ewigkeit hinreisen.
    — The soul will depart into eternity.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reise hin
du reist hin
er/sie/es reist hin
wir reisen hin
ihr reist hin
sie/Sie reisen hin
Präteritum претеритум
ich reiste hin
du reistet hin
er/sie/es reiste hin
wir reisten hin
ihr reistet hin
sie/Sie reisten hin
Imperativ императив
—
reise (du) hin
—
reisen wir hin
reist (ihr) hin
reisen Sie hin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reise hin
du reisest hin
er/sie/es reise hin
wir reisen hin
ihr reiset hin
sie/Sie reisen hin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reiste hin
du reistet hin
er/sie/es reiste hin
wir reisten hin
ihr reistet hin
sie/Sie reisten hin
Partizip партицип
hinreisend Präsens
hingereist Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinreisen
hinzureisen
§Однокоренные
dieReise
journey
derReisender
traveler
reisen
to travel
dasReiseziel
destination
hin
thither/there
§Связанные слова
wandern·besuchen·erkunden

Сообщить об ошибке