Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinterher·kleckern

[ˈhɪntɐˌheːɐ̯ˌklɛkɐn]
По слогам hin|ter|her|kleck|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinterherkleckern N— arkasından leke bırakmak
„Er kleckert beim Essen ständig hinterher."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinterherkleckern
Präteritum
kleckerte hinterher
Partizip II
hat hinterhergekleckert
§Значения
damlamak, dağıtmak
Etwas (meist Flüssigkeit oder Essensreste) unkontrolliert hinter sich herziehen oder verschmutzen.
Bir şeyi (genellikle sıvı veya yemek artıklarını) kontrolsüz bir şekilde ardından sürüklemek veya kirletmek.
нейтральное
  1. Das Kind ist mit dem Saft hinterhergekleckert.
    — Çocuk meyve suyuyla etrafı lekeledi.
  2. Hör auf, mit der Suppe zu hinterherzukleckern!
    — Çorbayı yalayarak bitirmeyi bırak artık!
Синонимы
dağınık bir şekilde peşinden gitmek
Einer Person oder Sache ungeschickt oder unaufmerksam folgen und dabei Unordnung verursachen.
Bir kişiye veya bir şeye beceriksizce veya dikkatsizce takip etmek ve bu sırada düzensizlik yaratmak.
разговорное
☞ Genellikle mecazi anlamda beceriksiz davranışlar için kullanılır.
  1. Er ist dem Chef nur ungeschickt hinterhergekleckert.
    — Patronun peşinden sadece beceriksizce izler bıraktı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kleckere hinterher
du kleckerst hinterher
er/sie/es kleckert hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckert hinterher
sie/Sie kleckern hinterher
Präteritum претеритум
ich kleckerte hinterher
du kleckertest hinterher
er/sie/es kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie/Sie kleckerten hinterher
Imperativ императив
kleckere (du) hinterher
kleckern wir hinterher
kleckert (ihr) hinterher
kleckern Sie hinterher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kleckere hinterher
du kleckrest hinterher
er/sie/es kleckere hinterher
wir kleckern hinterher
ihr kleckret hinterher
sie/Sie kleckern hinterher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kleckerte hinterher
du kleckertetest hinterher
er/sie/es kleckerte hinterher
wir kleckerten hinterher
ihr kleckertet hinterher
sie/Sie kleckerten hinterher
Partizip партицип
hinterherkleckernd Präsens
hinterhergekleckert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinterherkleckern
hinterherzukleckern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке