Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·blicken

[ˈhoːxˌblɪkn̩]
По слогам hoch|blic|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
zu jdm. hochblicken D— to look up to someone
„Er blickte zu seinem Mentor hoch."
auf etwas hochblicken A— to look up at something
„Sie blickte auf die Sterne hoch."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hochblicken
Präteritum
blickte hoch
Partizip II
hat hochgeblickt
§Значения
to look up
Den Blick physisch nach oben richten.
To direct one's gaze upwards.
нейтральное
  1. Er blickte langsam zu den Sternen hoch.
    — He slowly looked up at the stars.
  2. Die Kinder blicken neugierig zum Fenster hoch.
    — The children are looking up at the window curiously.
Синонимы
aufblicken·bewundern
Антонимы
herabblicken
to look up to
Jemanden oder etwas mit großer Bewunderung oder Respekt betrachten.
To regard someone with great respect or admiration.
возвышенное
☞ Figurative meaning; elevated style.
  1. Viele Menschen blicken auf ihn als Vorbild hoch.
    — Many people look up to him as a role model.
  2. Sie hat immer zu ihren Eltern hochgeblickt.
    — She always looked up to her parents.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blicke hoch
du blickst hoch
er/sie/es blickt hoch
wir blicken hoch
ihr blickt hoch
sie/Sie blicken hoch
Präteritum претеритум
ich blickte hoch
du blicktest hoch
er/sie/es blickte hoch
wir blickten hoch
ihr blicktet hoch
sie/Sie blickten hoch
Imperativ императив
—
blicke (du) hoch
—
blicken wir hoch
blickt (ihr) hoch
blicken Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blicke hoch
du blickest hoch
er/sie/es blicke hoch
wir blicken hoch
ihr blicket hoch
sie/Sie blicken hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blickte hoch
du blicktest hoch
er/sie/es blickte hoch
wir blickten hoch
ihr blicktet hoch
sie/Sie blickten hoch
Partizip партицип
hochblickend Präsens
hochgeblickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochblicken
hochzublicken
§Идиомы
§Связанные слова
schauen·betrachten·starren

Сообщить об ошибке