Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·kraxeln

[ˈhoːxˌkʁaːksl̩n]
По слогам hoch|krax|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hoch etwas (Akk.) kraxeln A— забираться на что-либо вверх
„Die Kinder kraxeln die Mauer hoch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochkraxeln
Präteritum
kraxelte hoch
Partizip II
ist hochgekraxelt
§Значения
карабкаться вверх
Sich mühsam oder mit viel Anstrengung nach oben bewegen, oft durch Klettern oder Rutschen.
Тяжело или с трудом взбираться наверх.
разговорное
  1. Das Kind kraxelt langsam den Baum hoch.
    — Ребенок медленно карабкается по дереву.
  2. Er ist über die Mauer hochgekraxelt.
    — Он залез через стену.
  3. Wir müssen den steilen Hang hochkraxeln.
    — Нам нужно взобраться по крутому склону.
Синонимы
забираться (наверх)
Etwas oder jemanden in eine erhöhte Position bringen oder hinaufbewegen.
Поднимать или перемещать что-либо на возвышенность.
разговорное
  1. Er hat die Tasche auf den Dachboden hochgekraxelt.
    — Он затащил сумку на чердак.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kraxle hoch
du kraxelst hoch
er/sie/es kraxelt hoch
wir kraxeln hoch
ihr kraxelt hoch
sie/Sie kraxeln hoch
Präteritum претеритум
ich kraxelte hoch
du kraxeltest hoch
er/sie/es kraxelte hoch
wir kraxelten hoch
ihr kraxeltet hoch
sie/Sie kraxelten hoch
Imperativ императив
kraxle (du) hoch
kraxeln wir hoch
kraxelt (ihr) hoch
kraxeln Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kraxle hoch
du kraxelest hoch
er/sie/es kraxle hoch
wir kraxeln hoch
ihr kraxlet hoch
sie/Sie kraxeln hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kraxelte hoch
du kraxeltest hoch
er/sie/es kraxelte hoch
wir kraxelten hoch
ihr kraxeltet hoch
sie/Sie kraxelten hoch
Partizip партицип
hochkraxelnd Präsens
hochgekraxelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochkraxeln
hochzukraxeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке