Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·kraxeln

[ˈhoːxˌkʁaːksl̩n]
По слогам hoch|krax|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hoch etwas (Akk.) kraxeln A— вилізти кудись (для когось/чогось)
„Die Kinder kraxeln die Mauer hoch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochkraxeln
Präteritum
kraxelte hoch
Partizip II
ist hochgekraxelt
§Значения
вилізти, піднятися
Sich mühsam oder mit viel Anstrengung nach oben bewegen, oft durch Klettern oder Rutschen.
Підніматися вгору з великими труднощами або з великими зусиллями, часто шляхом лазіння чи ковзання.
разговорное
  1. Das Kind kraxelt langsam den Baum hoch.
    — Дитина повільно лізе вгору по дереву.
  2. Er ist über die Mauer hochgekraxelt.
    — Він виліз на стіну.
  3. Wir müssen den steilen Hang hochkraxeln.
    — Нам потрібно вилізти на крутий схил.
Синонимы
підняти, вилізти
Etwas oder jemanden in eine erhöhte Position bringen oder hinaufbewegen.
Підняти щось або когось на вищу позицію чи підняти вгору.
разговорное
  1. Er hat die Tasche auf den Dachboden hochgekraxelt.
    — Він заніс сумку на горище.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kraxle hoch
du kraxelst hoch
er/sie/es kraxelt hoch
wir kraxeln hoch
ihr kraxelt hoch
sie/Sie kraxeln hoch
Präteritum претеритум
ich kraxelte hoch
du kraxeltest hoch
er/sie/es kraxelte hoch
wir kraxelten hoch
ihr kraxeltet hoch
sie/Sie kraxelten hoch
Imperativ императив
kraxle (du) hoch
kraxeln wir hoch
kraxelt (ihr) hoch
kraxeln Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kraxle hoch
du kraxelest hoch
er/sie/es kraxle hoch
wir kraxeln hoch
ihr kraxlet hoch
sie/Sie kraxeln hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kraxelte hoch
du kraxeltest hoch
er/sie/es kraxelte hoch
wir kraxelten hoch
ihr kraxeltet hoch
sie/Sie kraxelten hoch
Partizip партицип
hochkraxelnd Präsens
hochgekraxelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochkraxeln
hochzukraxeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке