hoch·kämmenhochkämmen

[ˈhoːxˌkɛmən]

По слогам hoch|käm|men

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich hochkämmen A— зачісувати волосся вгору

„Er kämmt sich die Haare hoch."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hochkämmen

Präteritum

kämmte hoch

Partizip II

hat hochgekämmt

§Значения

зачісувати волосся вгору

Das Haar mit einem Kamm nach oben richten oder glätten.

Вичесати волосся гребінцем вгору або вирівняти його.

нейтральное

Er kämmt sich jeden Morgen die Haare hoch.

— Щоранку він зачісує волосся вгору.
Sie hat sich für das Foto schnell hochgekämmt.

— Вона швидко зачесала волосся для фото.

Синонимы

frisieren·stylen

вичісувати, розчісувати

Etwas mit einem Kamm nach oben ziehen oder bearbeiten.

Щось протягнути або обробити гребінцем вгору.

нейтральное

☞ Переносне або технічне значення.

Der Gärtner kämmt die oberste Erdschicht vorsichtig hoch.

— Садівник обережно піднімає верхній шар ґрунту.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kämme	hoch
du	kämmst	hoch
er/sie/es	kämmt	hoch
wir	kämmen	hoch
ihr	kämmt	hoch
sie/Sie	kämmen	hoch

Präteritum претеритум

ich	kämmte	hoch
du	kämmtest	hoch
er/sie/es	kämmte	hoch
wir	kämmten	hoch
ihr	kämmtet	hoch
sie/Sie	kämmten	hoch

Imperativ императив

—
kämm(e)	(du)	hoch
—
kämmen	wir	hoch
kämmt	(ihr)	hoch
kämmen	Sie	hoch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kämme	hoch
du	kämmest	hoch
er/sie/es	kämme	hoch
wir	kämmen	hoch
ihr	kämmet	hoch
sie/Sie	kämmen	hoch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kämmte	hoch
du	kämmtest	hoch
er/sie/es	kämmte	hoch
wir	kämmten	hoch
ihr	kämmtet	hoch
sie/Sie	kämmten	hoch

Partizip партицип

hochkämmend	Präsens
hochgekämmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochkämmen

hochzukämmen

§Однокоренные

§Связанные слова

bürsten·stylen·frisieren