Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

hoch·können

[ˈhoːxˌkœnən]

По слогам hoch|kön|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas hochkönnen A— to be able to reach/lift something up

„Ich weiß nicht, ob das Kind die Schokolade allein hochkönnen wird."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hochkönnen

Präteritum

konnte hoch

Partizip II

hat hochgekonnt

§Значения

to be able to climb up

Die Fähigkeit besitzen, sich nach oben zu bewegen oder zu steigen.

To have the physical ability to move upwards.

нейтральное

Ich kann heute leider nicht alleine hoch.

— I can't climb up alone today, unfortunately.
Wenn die Leiter stabil ist, kannst du sicher hoch.

— If the ladder is stable, you can climb up safely.

to be able to move up

In der Lage sein, eine höhere Position oder Ebene zu erreichen.

To be able to reach a higher level or status.

нейтральное

Wenn man fleißig ist, kann man in diesem Beruf schnell hoch.

— If you are hardworking, you can move up quickly in this profession.
In dieser Firma kann man durch harte Arbeit schnell hoch.

— In this company, you can move up quickly through hard work.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kann	hoch
du	kannst	hoch
er/sie/es	kann	hoch
wir	können	hoch
ihr	könnt	hoch
sie/Sie	können	hoch

Präteritum претеритум

ich	konnte	hoch
du	konntest	hoch
er/sie/es	konnte	hoch
wir	konnten	hoch
ihr	konntet	hoch
sie/Sie	konnten	hoch

Imperativ императив

—
kann(e)	(du)	hoch
—
können	wir	hoch
könnt	(ihr)	hoch
können	Sie	hoch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	könne	hoch
du	könnest	hoch
er/sie/es	könne	hoch
wir	können	hoch
ihr	könnet	hoch
sie/Sie	können	hoch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	könnte	hoch
du	könntest	hoch
er/sie/es	könnte	hoch
wir	könnten	hoch
ihr	könntet	hoch
sie/Sie	könnten	hoch

Partizip партицип

hochkönnend	Präsens
hochgekonnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochkönnen

hochzukönnen

§Однокоренные

§Связанные слова

erreichen·steigen·heben