hoch·können

[ˈhoːxˌkœnən]

По слогам hoch|kön|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas hochkönnen A— coś da się podnieść.

„Ich weiß nicht, ob das Kind die Schokolade allein hochkönnen wird."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hochkönnen

Präteritum

konnte hoch

Partizip II

hat hochgekonnt

§Значения

móc się wspiąć

Die Fähigkeit besitzen, sich nach oben zu bewegen oder zu steigen.

Posiadać zdolność do poruszania się w górę lub wznoszenia się.

нейтральное

Ich kann heute leider nicht alleine hoch.

— Niestety dziś nie mogę sam sam wdrapać się na górę.
Wenn die Leiter stabil ist, kannst du sicher hoch.

— Gdy drabina jest stabilna, możesz bezpiecznie się na nią wspiąć.

móc awansować

In der Lage sein, eine höhere Position oder Ebene zu erreichen.

Mieć możliwość osiągnięcia wyższej pozycji lub poziomu.

нейтральное

Wenn man fleißig ist, kann man in diesem Beruf schnell hoch.

— Jeśli ktoś jest pracowity, może szybko awansować w tym zawodzie.
In dieser Firma kann man durch harte Arbeit schnell hoch.

— W tym przedsiębiorstwie dzięki ciężkiej pracy można szybko awansować.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kann	hoch
du	kannst	hoch
er/sie/es	kann	hoch
wir	können	hoch
ihr	könnt	hoch
sie/Sie	können	hoch

Präteritum претеритум

ich	konnte	hoch
du	konntest	hoch
er/sie/es	konnte	hoch
wir	konnten	hoch
ihr	konntet	hoch
sie/Sie	konnten	hoch

Imperativ императив

—
kann(e)	(du)	hoch
—
können	wir	hoch
könnt	(ihr)	hoch
können	Sie	hoch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	könne	hoch
du	könnest	hoch
er/sie/es	könne	hoch
wir	können	hoch
ihr	könnet	hoch
sie/Sie	können	hoch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	könnte	hoch
du	könntest	hoch
er/sie/es	könnte	hoch
wir	könnten	hoch
ihr	könntet	hoch
sie/Sie	könnten	hoch

Partizip партицип

hochkönnend	Präsens
hochgekonnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochkönnen

hochzukönnen

§Однокоренные

hoch

wysoko

dieHöhe

wysokość, wysokość nad poziomem morza

hochgehen

iść w górę

§Связанные слова

erreichen·steigen·heben