humanisieren — WBuch

§Значения

to humanize

Etwas menschlicher gestalten oder einen Prozess durch menschliche Aspekte ergänzen.

To make something more human-like or humane.

нейтральное

Wir müssen die Arbeitsbedingungen dringend humanisieren.

— We urgently need to humanize the working conditions.
Die Designer haben das Interface humanisiert.

— The designers have humanized the interface.

Синонимы

to humanize (technology/algorithms)

Einen abstrakten oder technischen Begriff oder Prozess mit menschlichen Eigenschaften versehen.

To imbue technical processes with human characteristics.

терминологическое

Die Entwickler versuchen, die KI zu humanisieren.

— The developers are trying to humanize the AI.
Durch neue Algorithmen wurde der Prozess humanisiert.

— The process was humanized through new algorithms.

Антонимы

to humanize (systems/conditions)

Die Bedingungen der menschlichen Natur oder Moral an etwas anpassen.

To adapt systems or conditions to human values.

возвышенное

Das System wurde nach den neuen ethischen Standards humanisiert.

— The system was humanized according to the new ethical standards.

humanisierend	Präsens
humanisiert	Perfekt