Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

humpeln

[ˈhʊmpl̩n]
По слогам hum|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
humpeln N— to limp
„Das Kind humpelt nach dem Sturz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
humpeln
Präteritum
humpelte
Partizip II
ist gehumpelt
§Значения
to limp
Mit einem ungleichmäßigen Gang gehen, meist aufgrund einer Verletzung oder Behinderung.
To walk with an uneven gait due to injury or disability.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall humpelte er langsam nach Hause.
    — After the accident, he limped slowly home.
  2. Warum humpelst du heute so?
    — Why are you limping like that today?
  3. Das Kind ist mit einem Bein gehumpelt.
    — The child was limping on one leg.
Синонимы
hinken·lahmen
to hobble, to stagger
Sich ungleichmäßig oder schwerfällig bewegen (auch im übertragenen Sinne).
To move clumsily or unevenly.
нейтральное
  1. Der alte Mann humpelte durch die engen Gassen.
    — The old man hobbled through the narrow alleys.
  2. Sie ist sichtlich erschöpft und humpelt vor sich hin.
    — She is visibly exhausted and is hobbling along.
Антонимы
rennen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich humple
du humpelst
er/sie/es humpelt
wir humpeln
ihr humpelt
sie/Sie humpeln
Präteritum претеритум
ich humpelte
du humpeltest
er/sie/es humpelte
wir humpelten
ihr humpeltet
sie/Sie humpelten
Imperativ императив
—
humple (du)
—
humpeln wir
humpelt (ihr)
humpeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich humple
du humpelest
er/sie/es humple
wir humpeln
ihr humplet
sie/Sie humpeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich humpelte
du humpeltest
er/sie/es humpelte
wir humpelten
ihr humpeltet
sie/Sie humpelten
Partizip партицип
humpelnd Präsens
gehumpelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
humpeln
zu humpeln
§Однокоренные
Humpelgang
limping gait
Humpelbein
limping leg
§Связанные слова
gehen·laufen·schleichen·tappen

Сообщить об ошибке